Journal de bord

Feria de Mataderos

3 juin 2013, par domitille, Buenos Aires, Argentina

Dans un quartier un peu excentré de Buenos Aires a lieu chaque dimanche la Feria de Mataderos, foire de l’artisanat et des traditions populaires Argentines.

Sur les conseils de nos colocs nous sommes allés dimanche dernier à la Feria de Mataderos avec Eva.
C’est une immense foire de gauchos avec plein de stands de fromage, de saucissons, de dulce de leche, de ponchos, de ceintures, de pulls en alpaga... Que des produits artisanaux de Industría Argentina.

Eva essaye un pull tout doux en alpaga
Eva essaye un pull tout doux en alpaga
Le chapeau à bouliches qui pendouillent, collection automne-hiver des gauchos
Le chapeau à bouliches qui pendouillent, collection automne-hiver des gauchos

Ici et là des lamas et des mini-poneys prennent la pose.

Un lama
Un lama
Un lama et un mini-poney
Un lama et un mini-poney

Nous avons assisté à un spectacle de danses traditionnelles argentines (autres que le tango).
Certaines de style péruvien avec ponchos colorée, chapeaux melons et flûte de pan.

Et d’autres aux influences espagnoles qui ressemblent au flamenco.

Le tout parfumé par un délicieux fumet de viande de boeuf grillée car qui dit regroupement d’Argentins dit ASADO of course !

DE LA VIANDE
DE LA VIANDE

Vous remarquerez peut-être un drôle de morceau de viande qui grille au milieu des chorizos et des lomos...

C’est un tatou !

Aaaah mais quelle horreur ! Ces affreux gauchos mangent des tatous, ces petites créatures d’Amérique du Sud si douces et inoffensives qui se blottissent bien au chaud sous leur carapace, regardez comme c’est mignon :

C’est chou hein ?

EH BAH C’EST SUPER BON AUSSI !! HAHAHAHAHA !

"Bonjour je vais prendre un tatou avec des frites s'il vous plait"
"Bonjour je vais prendre un tatou avec des frites s’il vous plait"
Tatou-riste et tatou-ffe
Tatou-riste et tatou-ffe

Bon en vrai c’est délicieux ! Ça a la texture et le goût de l’agneau en un peu moins fort. Et puis le tatou est très très gras. Donc comme il cuit longtemps et à feu doux dans sa carapace, sa viande à certains endroits est comme confite. Un vrai régal !

Pas évident évident à découper
Pas évident évident à découper

Laissez-nous en commentaire vos plus beaux jeux de mots avec le mot tatou !
L’internaute qui trouvera le meilleur jeu de mot remportera un joli poil de tatou grillé !

Eva est arrivée !

1er juin 2013, par domitille, Buenos Aires, Argentina

Et une Française de plus à Buenos Aires !

Eva a atterri vendredi matin à Buenos Aires et compte rester ici jusqu’en décembre.
Eva est une amie de Clément qui est tellement sympa que c’est notre amie à nous aussi maintenant.

Elle a blog : Des nouvelles Débonnaires (il y a un jeu de mots dans le titre) qui est très cool puisqu’il y a déjà un article qui parle de nous.

Salud ! Pouet pouet hips !
Salud ! Pouet pouet hips !

Jour de pluie

29 mai 2013, par gasp, domitille, Buenos Aires

Aujourd’hui, il pleuvait, fort.

Alors on est resté enfermés toute la journée collés à nos écrans. Domitille a dessiné des fleurs et moi j’ai commencé à migrer le serveur.

Une hémérocalle. Fleur que l'on voit souvent dans les rues de Buenos Aires QUAND IL FAIT BEAU. Grmf.
Une hémérocalle. Fleur que l’on voit souvent dans les rues de Buenos Aires QUAND IL FAIT BEAU. Grmf.
Machine virtuelle sous debian, configuration d'Apache, en console avec byobu
Machine virtuelle sous debian, configuration d’Apache, en console avec byobu

Laborantine

27 mai 2013, par gasp, Buenos Aires

Premier travail réalisé en freelance pour la France à partir de l’Argentine : un petit site pour une boutique parisienne.

Delphine a une petite boutique rue de Monceau, dans le 8è à Paris, elle confectionne des robes pour femmes et filles de toute beauté.

J’ai rencontré Clément son époux chez Franck fin 2012, il cherchait quelqu’un pour lui faire un site. À l’époque je n’avais pas beaucoup de temps, heureusement en avril, on a reparlé du projet et il était toujours partant.

C’est un tout petit site très simple qui présente ses dernières pièces. Domitille a eu l’idée de faire quelques illustrations pour égayer un peu le site au départ très minimaliste (c’était le brief).

Premiers drafts d'illustrations
Premiers drafts d’illustrations
Vectorisation des illustrations
Vectorisation des illustrations

Pif, pouf, crac, un peu de télétravail et c’est en ligne : http://laborantine.com

La page d'accueil du site
La page d’accueil du site

0 | ... | 125 | 130 | 135 | 140 | ... | 165